پشتیبانی و راهنمای کاربر

شروع کار

راه‌اندازی پایه اسکن

Knut با یک پایه اسکن فیزیکی بهترین عملکرد را دارد. این پایه iPhone شما را بالای کتاب نگه می‌دارد تا دوربین بتواند هر دو صفحه را هم‌زمان ببیند.

راه‌اندازی پایه اسکن

1. پایه اسکن را روی سطحی صاف و پایدار مانند میز قرار دهید.
2. iPhone خود را با دوربین رو به پایین در نگهدارنده گوشیِ پایه قرار دهید.
3. کتاب را باز کنید و آن را صاف زیر پایه بگذارید. عطف کتاب باید تقریباً در مرکز زیر دوربین قرار گیرد.
4. برنامه Knut را باز کنید. پیش‌نمایش دوربین چیزی را که دوربین می‌بیند نشان می‌دهد.

نکاتی برای بهترین راه‌اندازی:

• از اتاقی با نور کافی استفاده کنید. نور یکنواخت و پخش‌شده سایه‌ها را روی صفحات کاهش می‌دهد.
• از نورهای مستقیم بالای سر که روی صفحات براق بازتاب ایجاد می‌کنند خودداری کنید.
• کتاب را تا حد امکان صاف نگه دارید. اگر صفحات بالا می‌آیند، به‌آرامی روی آن‌ها فشار دهید.
• کتاب را طوری قرار دهید که هر دو صفحه کاملاً در پیش‌نمایش دوربین دیده شوند.

اولین اسکن شما

1. برنامه را باز کنید. ابتدا در نمای اسکن قرار می‌گیرید.
2. کتاب خود را زیر پایه اسکن قرار دهید.
3. مستطیل برش را طوری تنظیم کنید که هر دو صفحه را پوشش دهد.
4. روی دکمه طلایی Scan ضربه بزنید تا ثبت انجام شود. برنامه تصویر را به‌طور خودکار به دو صفحه جداگانه تقسیم می‌کند.
5. صفحه را ورق بزنید و تکرار کنید.
6. وقتی کارتان تمام شد، در نوار کناری روی New Book ضربه بزنید. فایل PDF شما به‌طور خودکار ایجاد شده و در کتابخانه ذخیره می‌شود.

نمای اسکن

نمای اسکن صفحه اصلی برنامه است. این بخش پیش‌نمایش زنده دوربین از کتاب شما را نشان می‌دهد و همه کنترل‌های اسکن را فراهم می‌کند.

نمای اسکن

چیدمان صفحه

• Left side: Zoom controls, quality selector, torch button, zoom level indicator
• Right side (sidebar): Settings, Auto-Capture toggle, page counter, New Book, Library, Scan button
• Center: Camera preview with crop rectangle overlay and center spine line

دکمه ثبت

دکمه بزرگ طلایی با برچسب Scan در پایین سمت راست، نمای فعلی را ثبت می‌کند. هر ثبت از هر دو صفحه قابل مشاهده عکس می‌گیرد و به‌طور خودکار آن‌ها را به دو تصویر صفحه جداگانه تقسیم می‌کند.

پس از هر ثبت، یک انیمیشن فلش کوتاه تأیید می‌کند که عکس گرفته شده است. شمارنده صفحه در نوار کناری به‌روزرسانی می‌شود تا مجموع جدید را نشان دهد.

پیش‌نمایش ثبت

پس از هر ثبت، صفحه برای لحظه‌ای سفید می‌شود تا تأیید کند عکس گرفته شده است. شمارنده صفحه در نوار کناری بلافاصله به‌روزرسانی می‌شود.

شمارنده صفحه

شمارنده صفحه در نوار کناری سمت راست دو عدد را نشان می‌دهد: تعداد صفحاتی که در کتاب فعلی اسکن کرده‌اید و سقف نسخه آزمایشی شما (برای مثال، "140 / 500 صفحه"). این بخش به شما کمک می‌کند در طول نشست اسکن، پیشرفت خود را دنبال کنید.

اسکن سند

حالت سند یک برگ کاغذ، A4 یا Letter، را به یک فایل PDF تک‌صفحه‌ای تبدیل می‌کند. این حالت هم روی پایهٔ اسکن کار می‌کند و هم زمانی که iPhone را در دست گرفته‌اید، و نمای اسکن مانند اسکن کتاب‌ها در حالت افقی باقی می‌ماند.

تغییر به حالت سند

1. دکمهٔ حالت در بالای سمت چپ، حالت فعلی را نشان می‌دهد: کتاب یا سند.
2. برای جابه‌جایی بین حالت کتاب و سند، روی آن ضربه بزنید.
3. در حالت سند، قابلیت ثبت خودکار هوشمند، شمارندهٔ صفحه، کتاب جدید، کادر برش و خط مرکزی پنهان می‌شوند. هر صفحه را خودتان ثبت می‌کنید.
4. برای بازگشت به حالت کتاب، دوباره روی دکمهٔ حالت ضربه بزنید. تنظیمات کتاب دقیقاً همان‌طور که رها کرده بودید بازمی‌گردند.
5. برنامه همیشه در حالت کتاب آغاز می‌شود.

اندازهٔ صفحه

در حالت سند، دکمهٔ اندازهٔ صفحه در نوار کناری سمت راست، در جایی که در حالت کتاب گزینهٔ خودکار قرار دارد، ظاهر می‌شود. این دکمه A4 یا Letter را نشان می‌دهد. برای جابه‌جایی بین این دو، روی آن ضربه بزنید. برنامه انتخاب شما را به خاطر می‌سپارد.

ثبت یک صفحه

1. یک صفحه را صاف قرار دهید تا تمام برگه در کادر دیده شود.
2. روی دکمهٔ طلایی اسکن ضربه بزنید.
3. برنامه برای لحظه‌ای عبارت «در حال یافتن لبه‌های صفحه…» را نشان می‌دهد و سپس صفحهٔ بازبینی را باز می‌کند.

بازبینی صفحه

1. صفحهٔ بازبینی عکس شما را با یک حاشیهٔ طلایی پیوسته در اطراف صفحه نشان می‌دهد.
2. هر یک از چهار گوشه را بکشید تا حاشیه با لبه‌های صفحه منطبق شود. هر گوشه به‌طور مستقل حرکت می‌کند و هنگام کشیدن، برای کمک به دقت بیشتر، یک ذره‌بین ظاهر می‌شود.
3. برای چرخاندن صفحه به اندازهٔ ۹۰ درجه در جهت عقربه‌های ساعت، روی چرخش ضربه بزنید.
4. برای کنار گذاشتن عکس و گرفتن عکس جدید، روی ثبت مجدد ضربه بزنید.
5. برای ذخیرهٔ صفحه به‌صورت PDF، روی ذخیره ضربه بزنید.
6. اگر برنامه نتواند لبه‌های صفحه را پیدا کند، حاشیه کمی داخل عکس شروع می‌شود و پیام «لبه‌های صفحه پیدا نشد. گوشه‌ها را بکشید تا با صفحه منطبق شوند» نمایش داده می‌شود. گوشه‌ها را تا لبه‌های صفحه بکشید، سپس روی ذخیره ضربه بزنید.

سند شما در کتابخانه

1. پس از اینکه روی ذخیره ضربه می‌زنید، پیام «در کتابخانه ذخیره شد» همراه با نام سند ظاهر می‌شود.
2. برای باز کردن کتابخانه، روی نمایش ضربه بزنید.
3. سند در کتابخانه با نامی مانند «Document 2026-11-02 14:05» ظاهر می‌شود.
4. می‌توانید مانند هر PDF دیگری در کتابخانه، نام آن را تغییر دهید، آن را به اشتراک بگذارید و حذف کنید.

کتابخانه

کتابخانه جایی است که همه کتاب‌ها و فایل‌های PDF اسکن‌شده شما در آن ذخیره می‌شوند. برای باز کردن آن، روی Library در نوار پیمایش پایین یا نوار کناری ضربه بزنید.

کتابخانه

مشاهده کتاب‌های شما

• پیش‌نمایش بندانگشتی صفحه اول
• عنوان کتاب
• تاریخ و زمان ایجاد
• تعداد صفحات
• اندازه فایل (برای PDFهای تکمیل‌شده)

کتاب‌هایی که هنوز در حال اسکن هستند، نشان Scanning و دکمه Continue را نمایش می‌دهند. برای بازگشت به نمای اسکن و افزودن صفحات بیشتر، روی Continue ضربه بزنید.

کتاب‌های تکمیل‌شده تعداد صفحه و اندازه فایل را نشان می‌دهند. برای باز کردن پیش‌نمایش PDF، روی کتاب تکمیل‌شده ضربه بزنید.

پیش‌نمایش PDF

• همه صفحات را پیمایش کنید
• برای بزرگ‌نمایی جزئیات، نیشگون بگیرید
• برای جابه‌جایی بین صفحات، به چپ و راست بکشید
• از نوار پیمایش صفحه در پایین استفاده کنید تا سریع به هر صفحه‌ای بروید

تغییر نام کتاب

1. روی کتابی که می‌خواهید نام آن را تغییر دهید، به چپ بکشید.
2. روی گزینه Rename ضربه بزنید.
3. نام جدید را وارد کرده و تأیید کنید.

کتاب‌ها هنگام ایجاد به‌طور خودکار نام‌گذاری می‌شوند (بر اساس تاریخ و زمان). شما می‌توانید هر زمان آن‌ها را به نامی توصیفی‌تر تغییر دهید.

حذف کتاب

1. روی کتابی که می‌خواهید حذف کنید، به چپ بکشید.
2. روی Delete ضربه بزنید.
3. حذف را تأیید کنید.

اشتراک‌گذاری و خروجی

کتاب تکی:

1. روی کتاب به چپ بکشید.
2. روی Share ضربه بزنید.
3. انتخاب کنید PDF به کجا ارسال شود: AirDrop، ایمیل، Files یا هر برنامه دیگری که PDF را می‌پذیرد.

چند کتاب:

1. در گوشه بالا سمت راست کتابخانه روی Select ضربه بزنید.
2. روی هر کتابی که می‌خواهید به اشتراک بگذارید ضربه بزنید.
3. روی دکمه Share که ظاهر می‌شود ضربه بزنید.
4. مقصد خروجی خود را انتخاب کنید.

مرتب‌سازی

• تاریخ (جدیدترین) — ابتدا جدیدترین کتاب‌های ایجادشده
• تاریخ (قدیمی‌ترین) — ابتدا قدیمی‌ترین کتاب‌ها
• نام (A-Z) — ترتیب الفبایی
• نام (Z-A) — ترتیب الفبایی معکوس
• اندازه (بزرگ‌ترین) — ابتدا بزرگ‌ترین اندازه فایل
• اندازه (کوچک‌ترین) — ابتدا کوچک‌ترین اندازه فایل

ترجیح مرتب‌سازی شما ذخیره می‌شود و هر بار که کتابخانه را باز می‌کنید اعمال خواهد شد.

نشانگر فضای دیسک

وقتی فضای ذخیره‌سازی دستگاه شما رو به اتمام است، یک نوار هشدار در بالای کتابخانه ظاهر می‌شود. این مورد به شما یادآوری می‌کند که پیش از اسکن صفحات بیشتر، فضا را خالی کنید. می‌توانید کتاب‌های قدیمی را حذف کنید یا برای آزادسازی فضا آن‌ها را به مکان دیگری صادر کنید.

تنظیمات

با ضربه‌زدن روی آیکون چرخ‌دنده در نوار پیمایش یا نوار کناری، Settings را باز کنید.

تنظیمات

بخش خرید

• Trial: Shows your current page count and the trial limit.
• Purchase Full Version: Opens the purchase screen.
• Restore Purchases: Restores your purchase if you bought Knut on another device or after reinstalling.

کیفیت فشرده‌سازی

کیفیت تصویر برای صفحات اسکن‌شده را انتخاب کنید. تغییر این تنظیم در اینجا، انتخاب‌گر کیفیت در نمای اسکن را نیز به‌روزرسانی می‌کند.

ثبت خودکار هوشمند

When to adjust these settings:

• Capture Pause: Increase if you need more time to turn pages. Decrease for faster scanning.
• Fallback Timeout: Lower this if you want the app to capture more aggressively. Raise it if the app captures at the wrong time.
• Detection Threshold: Lower this if Smart Auto-Capture is not triggering. Raise it if the app captures before you finish turning the page.

ترتیب پیش‌فرض مرتب‌سازی

انتخاب کنید کتاب‌ها به‌طور پیش‌فرض در کتابخانه چگونه مرتب شوند. گزینه‌ها همان‌هایی هستند که در بخش کتابخانه در بالا توضیح داده شده‌اند.

نسخه آزمایشی و خرید

نسخه آزمایشی و خرید

نسخه آزمایشی رایگان

Knut با یک نسخه آزمایشی رایگان 500 صفحه‌ای عرضه می‌شود. پیش از تصمیم به خرید، می‌توانید در هر تعداد کتاب تا 500 صفحه اسکن کنید.

• شمارنده صفحه در نمای Settings و در نوار کناری نمای Scan نمایش داده می‌شود.
• هر ثبت 2 صفحه به شمارنده اضافه می‌کند (یک صفحه چپ و یک صفحه راست).
• شمارنده، مجموع صفحات اسکن‌شده در همه نشست‌ها را دنبال می‌کند. حذف کتاب شمارنده را کاهش نمی‌دهد.

وقتی نسخه آزمایشی به پایان می‌رسد چه اتفاقی می‌افتد

وقتی به 500 صفحه برسید، برنامه یک صفحه خرید نمایش می‌دهد. تا زمانی که نسخه کامل را نخرید، نمی‌توانید صفحات جدید اسکن کنید. با این حال همچنان می‌توانید:

• همه PDFهای موجود خود را در کتابخانه مشاهده و مطالعه کنید
• PDFهای موجود خود را به اشتراک بگذارید و صادر کنید
• نام کتاب‌ها را تغییر دهید و آن‌ها را حذف کنید

نحوه خرید

1. وقتی به سقف نسخه آزمایشی برسید، صفحه خرید به‌طور خودکار ظاهر می‌شود. همچنین می‌توانید آن را از مسیر Settings > Purchase Full Version باز کنید.
2. روی Purchase Full Version ($2.99، خرید یک‌باره) ضربه بزنید.
3. با Face ID، Touch ID یا گذرواژه Apple ID خود تأیید کنید.
4. پس از خرید، اسکن صفحات نامحدود خواهد بود. هیچ اشتراکی و هیچ هزینه تکرارشونده‌ای وجود ندارد.

بازیابی خریدها

1. به Settings بروید.
2. روی Restore Purchases ضربه بزنید.
3. خرید شما با App Store تأیید می‌شود و اسکن فعال می‌گردد.

عیب‌یابی